Prevod od "jsi milovala" do Srpski


Kako koristiti "jsi milovala" u rečenicama:

Všichni, které jsi znala, všichni, které jsi milovala.
Сви које си икад знала, које си икад волела...
A Ray není poslední muž, kterýho jsi milovala.
Rej nije poslednji muškarac koga æeš voleti.
Vrátím se při západu měsíce s bytostí, která by mohla být schopná pomoct ti kontaktovat toho, kterého jsi milovala.
Vratit æu se kada mjesec bude pun. S biæem koje ti može pomoæi da kontaktiraš s onim koga voliš.
Ztratila si všechny, které jsi milovala. A další lidi ve svém životě... všichni, kteří se o tebe starali se stali bezvýznamnými.
Izgubiš nekoga koga voliš i sve ostale osobe u tvom životu, one koje te vole, postaju beznaèajne.
Jeho jsi milovala skoro tak, jako mne.
Volela si ga skoro kao i mene.
Ten Dean, kterýho jsi milovala, je pryč.
Deana koga si volela više nema.
Stalo se někdy někomu, koho jsi milovala, něco špatného na mostě?
Da li se nekad nešto loše dogodilo nekom tvom voljenom na mostu?
Vím, že jsi milovala Jae, a on tebe.
Znam da si volela jae i on je tebe voleo.
Včera jsi milovala všechny ty dárky, ty intriky...
Juèer su ti se sviðali darovi, ta tajanstvenost...
Říkali, že tě varovali, ale neposlechla jsi je a přišla jsi o něco, co jsi milovala.
Rekli su da su te upozorili, ali nisi slušala i nešto što ti je bilo dragocjeno je izgubljeno.
Díkuvzdání jsi milovala, když jsme byli malí.
Nekad si voljela Dan zahvalnosti kad smo bili djeca.
A co, to jsi se mi přišla pomstít za rok, ze kterého jsi milovala každou minutu?
I došla si da se osvetiš za godinu u kojoj si uživala svake sekunde?
Bree, nenaštve mě, když mi řekneš, že nemůžeš ublížit muži, kterého jsi milovala.
Bri, kada mi kažeš, da nikada ne bi mogla da povrediš muškarca koga si volela, to me ne ljuti.
Nechceš mi říct, že jsi milovala jen můj pigment, viď?
Neæeš mi valjda reæi da ti ljubav ovisi o pigmentu?
Pamatuješ, mělo to být něco, co jsi milovala na vysoké...
Sjeæaš se, nešto što si najviše voljela na faksu...
Víš, kdysi jsi milovala toho muže, který dělal šílenosti jako tahle.
Znaš, nekad si znala voljeti tipa koji bi radio takve gluposti.
Víš, co všechno mi proběhlo hlavou, když se z chlapa, kterého jsi milovala, stal šílený vrah...?
Znaš gdje su mi misli otišle. Èovjek kojeg si voljela ispada ludi ubica...
Je mi líto, že jsi duch a tak, ale jestli chceš s někým strávit věčnost, neměl by to být člověk, kterého jsi milovala, nebo prostě kdokoliv, kdo není tady?
Žao mi je što si duh, i sve to. Ali ako ceš provesti vjecnost sa nekim, zar to ne bi trebao biti netko koga si voljela ili...bilo gdje osim ovdje?
Žena, kterou jsi milovala tak moc, že jsi ji chtěla nazývat matkou.
Žena koju si volela toliko, da si je htela zvati majkom.
Musíš ho milovat tak, jak jsi milovala Fang Zi Jinga.
morate ga voljeti baš kao i vi voljeli Fang Zi Jing
Jakmile je překročíš, tak zapomeneš na to, kdo jsi byla a koho jsi milovala.
Kada jednom preðeš, zaboraviæeš ko si bila u drugoj zemlji i koga si volela.
Myslela sis, že miluješ jeho, ale ve skutečnosti jsi milovala mě.
Mislila si da voliš njega, shvatila da voliš mene.
Pokud nevěříš v pravou lásku, tak proto, že jsi milovala a spálila se.
Ako ne vjeruješ u ljubav, to je zato što si voljela i opekla se.
Když jsi pak byla s jiným mužem, třeba s tím, kterého jsi milovala.
Када сте тада били са другим мушкарцем -... човек ти волео, на пример.
Tu písničku jsi milovala, když jsi byla malá.
Volela si tu pesmu kada si bila mala.
Tvoje teta Wendy ukradla něco mému otci Archibaldovi, kterého jsi milovala a zemřela při snaze ho ochránit.
Tvoja teta Vendi je ukrala nešto od mog oca Arèibalda, èoveka koga si volela, zbog koga si poginula.
Ten kluk před Wyattem, o kterém jsi mi říkala, ten koho jsi milovala, byl to Brandon?
Prièaj mi o tipu sa kojim si bila pre Vajata. Da li je onaj koga si volela... bio Brendon?
Věděl jsem, že mě nedokážeš milovat tak, jako jsi milovala Lestera.
Znao sam da me nikad neæeš voljeti isto onako kako si Lestera.
Jestli mě miluješ, tak jsi milovala tohle.
Ako me voliš, onda si mene volela.
Nikdy jsi nebrečela nad tělem toho, koho jsi milovala úplně nejvíc.
Niti si plakala nad telom osobe koju voliš najviše na svetu.
Už není tím mužem, kterého jsi milovala.
Више није човек кога си некада волела.
Co uděláš s mužem, kterého miluješ, nebo jsi milovala?
Šta æeš uèiniti sa èovekom koga voliš ili... si volela?
Ztratila jsi muže, kterého jsi milovala a oni tě přesouvají do menší komnaty.
Upravo si izgubila coveka kog voliš i sada te premeštaju u manju sobu.
Nemohl jsem tě přinutit, protože jsi milovala Roberta Dudleyho.
Nisam mogao da te nateram da se zaljubis u mene. Jer si bila zaljubljena u Roberta Dadlija.
Ta plazma zničí tvá pouta se všemi, které jsi milovala.
Зелени прекида своје везе са ико сте икада волео.
Není to takové, jaké sis to pamatovala, co jsi milovala.
Ali nije onako kako se toga seæaš. Nije ono u šta si se zaljubila.
Proto aj, já shromáždím všecky frejíře tvé, s nimiž jsi obcovala, a všecky, kteréž jsi milovala, se všechněmi, jichž jsi nenáviděla, a shromáždě je proti tobě odevšad, odkryji nahotu tvou před nimi, aby viděli všecku nahotu tvou.
Zato, evo, ja ću skupiti sve milosnike tvoje, s kojima si se milovala, i sve koje si ljubila, i sve na koje si mrzela, skupiću ih sve oko tebe, i otkriću im golotinju tvoju da vide svu golotinju tvoju.
1.0398149490356s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?